Кабинетъ портретъ.

На лицевой сторонѣ:

R. Charles

I Pers. de Nevsky. №78.

II. Vas. Ostr. vis-a-vis Pont. de Nicolai № 25

На оборотной сторонѣ:

Фотографiя Р. Шарль

Ст. Петербургъ

Невскiй просп. №78.

В.О. против Николаевского моста №25.

Негативы сохраняются.

Справка: Съ 1898 года въ адресныхъ книгахъ фотоателье Карла Савицкаго въ домѣ 78/64 на углу Невскаго и Литейнаго проспектовъ упоминается какъ «Шарль Р.». Ранѣе въ этомъ домѣ работала мастерская Рудольфа Реша.

Въ 1904 году Карлъ Игнатовичъ открылъ фотоателье въ домѣ 25/1 на углу Университетской набережной и 6-й линiи Васильевскаго острова. Ранѣе въ этомъ домѣ работала мастерская Ивана Здобнаго.

Въ 1913 году управлять дѣлами въ фотоательѣ «Шарль Р» на Невскомъ проспектѣ и Университетской набережной стали наслѣдники фотографа.